Traduttore di testi

  • Traduttore
  • Ovunque

Silvia Pacchiarotti

Sono madre lingua italiana con buona conoscenza della lingua inglese e pregresse esperienze di lavori di traduzione, anche in campo tecnico-giuridico.

Formazione:

Diploma bilingue di Baccellierato Internazionale, United World College (1988);

Laurea in Giurisprudenza;

Dottore di Ricerca in Diritto Privato Comparato;

Iscrizione Albo degli Avvocati (1998).

Conoscenza della lingua inglese parlata e scritta:

English Higher Level (United World College);

Certificate of Proficiency in English, Cambridge University (1988);

Corso di Legal English triennale;

Certificate of Attendance della Temple University School of Law, Rome Summer Session (1996).

Utilizzo della lingua inglese parlata e scritta nell’esercizio dell’attività professionale.

Traduzione dall’inglese:

 Atti delle conferenze su “Law Making Process in the U.S. and California – Public Trusts”, Luiss – Centro di Ricerca per il Diritto dell’Impresa (1995)

Relatore in seminari e convegni anche in lingua inglese.

Posso all’occorrenza inviare più dettagliato CV.

    Nome (richiesto)

    Email (richiesto)

    Oggetto (richiesto)

    Messaggio (min. 10 parole)


    Related Posts

    Next Post

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.