Cercansi offerta di traduzione

  • Traduttore
  • Italia

Giorgio Arbato

Salve,

Vi contatto in riferimento al post relativo alla vostra ricerca di posti di lavoro come traduttore di testi.

Sono un traduttore indipendente per le lingue italiano ed inglese, ma sto lavorando al momento sul mio russo per poter lavorare anche con tale lingua; ho alle spalle una serie di traduzioni gratuite e non retribuite effettuate per software house nell’ambito della vendita e distribuzione di applicativi e contenuti multimediali per dispositivi mobili. Non ho una laurea o un diploma che mi consenta di avere le conoscenze ufficialmente riconosciute per esercitare tale tipologia di lavoro, tuttavia amo ciò che faccio, permettendo agli italiani non parlanti inglese di comprendere contenuti in una lingua diversa e viceversa.

So che per questo lavoro si deve dimostrare impegno e so perfettamente cosa voglia dire dover vivere giornate intere davanti al computer per finire una pagina di traduzione.

Sarei lieto di poter essere ricontattato in futuro.

Grazie,

Giorgio Arbato.

    Nome (richiesto)

    Email (richiesto)

    Oggetto (richiesto)

    Messaggio (min. 10 parole)