Traduttore on line

Carla De Marco

Buongiorno a tutti.

La mia passione è la lettura, specie in lingua originale. In questo sono stata avvantaggiata dal fatto di essere figlia di una donna di madrelingua olandese e di avere un padre appassionato di linguistica straniera.

Le passioni però non si coltivano solo col dilettantismo. Per questo ho perfezionato in università (La Sapienza è la mia Alma Mater) anche lo studio dell’ Inglese  (versione britannica e americana) e del Tedesco sostenendo tutti gli esami con ottimi profitti. La mia terza lingua universitaria è lo Spagnolo.

Ho esperienza di traduzioni mediche e scientifiche per tesi di laurea, ma sono interessata anche  a traduzioni letterarie e ho esperienza anche di traduzioni di argomento botanico. Inoltre conosco bene cartomanzia, astrologia e discipline esoteriche e posso tradurre anche testi di questo argomento.

Ho a disposizione pc e linea ADSL e posso lavorare quando voglio da casa.

Sono molto veloce. Il professor Nick Ceramella, che definì le mie traduzioni di classe A, mi cronometrò a lezione: traduco quattro pagine in 45 minuti.

Leggere e tradurre sono nel mo DNA.

Mettetemi alla prova, e non resterete delusi.

Nome (richiesto)

Email (richiesto)

Oggetto (richiesto)

Messaggio (min. 10 parole)


Related Posts

Next Post

Welcome Back!

Login to your account below

Create New Account!

Fill the forms below to register

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione | Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookies | Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookies clikka qui

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi