Traduzioni dall’italiano allo spagnolo e viceversa

  • Traduttore
  • Torino

Luisa

Di madre lingua italiana, lavoro a contatto di clienti peruviani, messicani e spagnoli, con i quali quotidianamente ho scambi sia verbali che scritti. Mi reco spesso per lavoro in sud America (3 o 4 volte all’anno), e per diletto in Spagna (più volte durante l’anno).

Conosco la lingua spagnola (parlata/scritta) al pari della lingua italiana, con un’eccellente padronanza (livello C1), poiché di madre spagnola ho appreso la lingua parallelamente a quella italiana.

Offro la mia conoscenza per la traduzione di testi, conversazioni, sottotitoli e per eventuali altre esigenze in cui sia richiesta una traduzione accurata e fluida. Alla luce di quanto sopra, mi rendo disponibile alla traduzione in qualità di freelancer

Nome (richiesto)

Email (richiesto)

Oggetto (richiesto)

Messaggio (min. 10 parole)


Condividi per aumentare la visibilità del post...